“Siete relatos inéditos de lo mejor del
terror contemporáneo.
Stephen King, el "gran maestro" de
lo macabro, Dan Simmons, galardonado con los premios World Fantasy y Rod
Sterling Memorial, y George R.R. Martin, ganador de un premio Nebula, tres Hugo
y un Fantasy Award por la novela corta incluida en este volumen, nos ofrecen
nuevas historias de horror, escritas y seleccionadas especialmente para esta
antología.”
Douglas E.
Winter es un escritor, crítico y abogado norteamericano nacido en St. Louis,
Missouri. Se graduó de la Escuela de Derecho de Harvard en 1975 y se convirtió
en abogado en Washington D.C.. Actualmente trabaja como socio de la firma de
abogados Bryan Cave, concentrándose en litigios complejos, responsabilidad por
productos, la industria aeroespacial y la aviación y derecho del
entretenimiento.
Aunque se ha
desempeñado como escritor de horror, es más conocido por las biografías de
Stephen King y Clive Barker, y por haber compilado algunas antologías con lo
mejor del género del terror, entre ellas Prime
Evil, Faces of Fear y Night Visions.
Esta última
es, justamente, la que nos concierne en esta entrada. Aunque en inglés Night Visions estuvo compuesta por varios números (y compilada por diversos autores), en castellano, hasta donde sé, solo vieron la luz dos: Visiones
Nocturnas y Visiones Macabras,
correspondientes a Night Visiones 5 y
6 respectivamente. No obstante, es la
primera antología la que brilla por esa selección excepcional compuesta por
tres grandes del género: Stephen King, Dan Simmons y George R.R. Martin.
Como
ejemplar de colección, es sin duda alguna una de las piezas publicadas por
editorial Martínez Roca más difíciles de conseguir, y que junto con la serie de
siete volúmenes Horror, y la
compilación Fantasías, es una de las
más buscadas por los coleccionistas. Yo me precio de tenerla gracias a mi
novia, que me brindó un regalo sin igual hace un par de meses del que todavía
estoy profundamente agradecido. :)
Entrando en
materia, la antología abre con una introducción a cargo de Winter que nos pone
en antesala de lo que se viene, empezado con algunos párrafos dedicados al
género para luego dedicarle algunas líneas a cada autor y a cada uno de sus
relatos.
A
continuación, como dice el propio Winter, «Tres escritores. Siete historias. Un
solo tema.»
 |
| Stephen King |
STEPHEN KING
Los
reploides (The reploids): “Un
personaje equívoco e imprevisto aparece en un programa de televisión muy
distinto de lo habitual”. Corto y muy entretenido, Los reploides recuerda a los clásicos episodios de “La Dimensión
Desconocida”, y el hecho de que esté ambientado en Hollywood tal vez no sea una
casualidad. Con algún toque de ciencia ficción, en apenas quince páginas logra
atrapar al lector hasta ese final sorpresivo y contundente.
Me gustó
mucho, y tiene la particularidad de que esta es la única antología en
castellano en que aparece publicado. Toda una joyita del Maestro del Terror.
Playeras
(Sneakers): “Un cadáver encerrado
en un retrete experimenta la apremiante necesidad de contar su historia”. Un
relato de fantasmas ambientado en la industria discográfica que más tarde
aparecería en la antología Pesadillas y
Alucinaciones (1993). Solo a King se le ocurriría situar un fantasma en un
lavabo público. ¿Podríamos denominarlo entonces un “inodoro encantado”? Tal
vez.
En todo
caso, la historia entretiene y por momentos hasta tiene algo de comicidad, y no
puedes parar de leer hasta descubrir la historia que se esconde detrás del
fantasma cuyos pies rodeados de moscas asoman por debajo de la puerta del baño.
Sin embargo, no es de lo mejor de King. Pero, repito, cumple su cometido.
Dedicatoria
(Dedication): “Una mujer
desesperada recurre a la brujería para cambiar al padre natural de un niño en
gestación”. Si no fuera por la prosa generalmente ágil de King, este relato,
que también aparecería luego en Pesadillas
y Alucinaciones, sería infumable. El misterio de turno no convence y las
motivaciones de la protagonista resultan extrañas por momentos. Viéndolo en
retrospectiva, y habiendo leído casi
toda su obra, creo que Winter no eligió precisamente lo mejor del
escritor de Maine para esta antología. En lo personal, solo el primero vale
realmente la pena, aunque no por eso los otros dejan de ser entretenidos.
DAN SIMMONS
 |
| Dan Simmons |
Metástasis
(Metastasis): “¿Cómo es posible
que solo Louis Steig pueda ver a los oscuros seres que se alimentan de la
humanidad?” Con este nuevo trío de relatos entramos en un registro
diferente, y vaya que se hace sentir Simmons con el apabullante comienzo de
este relato. En apenas las primeras dos páginas suceden tal cantidad de hechos
que casi siente uno la necesidad de detenerse a tomar un respiro para seguir
con el resto.
Anteriormente
solo había leído dos piezas de Dan Simmons: La novela anteriormente reseñada en
este blog La Canción de Kali, y un
relato de zombies que abre la antología de John Joseph Adams. Ambos me encantaron
y sorprendieron, y con las críticas que he leído de este autor la verdad es que
no veía la hora de leer esta trilogía de relatos. Y, a decir verdad, Simmons no
defrauda. Metástasis es trepidante,
digno exponente del género, y contiene un clímax y un final que no te esperas y
que te deja boquiabierto.
Vanni
Fucci está vivo, sano y en el infierno (Vanni Fucci is alive and well and
living in hell): “Un hombre
condenado a pasar la eternidad en el infierno aparece como invitado especial en
el espectáculo de un predicador fundamentalista”. Algunos detalles de este
relato (la extensión, el contexto y la aparición de un programa televisivo) me
recordaron a Los reploides. Sin
embargo, el humor es la nota predominante en el relato de Simmons.
La simpatía
por Vanni Fucci, y lo que les hace a esos predicadores fanáticos que se ganan
la vida a costa de los crédulos televidentes, es innegable. Muy, muy bueno este
relato, con pizcas de horror y humor, y alguno que otro guiño, que lo hacen
deliciosamente disfrutable.
Los
pozos de Iverson (Iverson’s pits):
“Una reunión de veteranos de la Guerra de Secesión a la que también asisten los
muertos sedientos de venganza”. Aunque pretende ser la pieza principal de
Simmons, y a pesar de que se nota que fue fundamentada con un buen trabajo de
investigación, esta novela corta de terror con vetas de historia me resultó un
poco lenta y pesada por momentos. Los delirios del general que asiste a la
reunión buscando saldar una vieja deuda parecen extenderse excesivamente antes
de que llegue el verdadero clímax.
La
ambientación es interesante, y el final es realmente bueno, pero de lo poco que
he leído de este autor este relato no es precisamente mi favorito.
 |
| George R.R. Martin |
GEORGE R.R. MARTIN
Cambiando
de piel (The skin trade): “La
policía está involucrada en una serie de asesinatos salvajes… ¡y el asesino no
es un ser humano!” Sin duda alguna la novela corta de Martin constituye la pieza
más importante de la antología. Teniendo
en cuenta que sus obras (aparte de la seria Canción
de Hielo y Fuego) son harto difíciles de conseguir, y que anteriormente
solo había leído los cuatro primeros tomos de la mencionada saga, eran muchas
las expectativas con este relato, y la verdad es que no me ha defraudado en lo
más mínimo.
Estamos ante
una obra de un subgénero del terror poco frecuentado: el de los hombres lobo o
licántropos. Y Martin lo hace suyo de manera magistral, mezclándolo además con
algo de novela negra que convierte a Cambiando
de piel, ganadora de un Fantasy Award, en una historia doblemente atrapante.
Muy bien escrita, como nos tiene acostumbrados, con un gran manejo de los
personajes, que sabe pintar y delinear como pocos, y con una buena dosis de
giros y cliffhangers, el relato
enriquece además este subgénero con su propio punto de vista y su aporte al mito
del licántropo.
El clímax y
ese final semiabierto que lo deja a uno con ganas de más, me lleva a desear
hincarle el diente a otra obra suya que pude conseguir en la Fiesta del Libro
de 2012, y que a estas alturas sigo sin leer: Los viajes de Tuf.
En suma, una
antología imperdible, que me siento orgulloso de tener por lo valiosa que es
como ítem de colección y por el exclusivo material que contiene. :D
Una vez más,
un agradecimiento especial a mi Sadie que me regaló esta sorpresa sin
precedentes. :)
Como nota
curiosa, parece que hay una edición de lujo de este libro, limitada a 850
copias numeradas y firmadas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario